苹果和AT&T需给2010年 3G iPad用户赔偿

以下为文章全文：

　　威锋网9月28日新闻，运营商收集版的 iPad 用户将很快收到苹果的补偿金。一场关于 iPad AT&T 无穷量数据流量的团体诉讼经由很长工夫的纠结，终究有了却论。

　　凭据美国区域法院经过的息争条目，苹果将要给正在 2010 年 6 月 7日每位采办或正在那个日期之前订购了 3G 版 iPad 的美国主顾补偿 40 美圆。AT&T 方面要给那批 3G 版 iPad 主顾供应一年的优惠，5GB/月的流量套餐每月需给那批主顾优惠 20 美圆。

　　那场胶葛要追溯到 2010 年第一代 iPad 方才公布的时间。AT&T 作为美国第一家发卖 3G iPad 的运营商，一批主顾因 AT&T 宣扬供应的无穷量数据流量而决意采办 3G 版 iPad。但厥后 AT&T 由于带脱期制而将套餐改成每个月 2GB 流量。

　　只要没有退出 AT&T 无穷流量办事的 3G iPad 用户都有资历得到补偿，不管现在是不是还正在运用第一代的 iPad。